초급 영어 회화 시작 전 학습 - 3. 오감 표현 하기

미국 드라마에서 많이 쓰는 오감 표현
 
시각 (Sight)

• Look (보다), See (보다), Watch (보다), Glance (번쩍), Stare (응시하다), Gaze (주시하다), Peek (살피다), Spy (간첩), Spot (알아채다), View (보다)

청각 (Hearing)

• Listen (듣다), Hear (듣다), Eavesdrop (엿듣기), Overhear (엉뚱하게 듣다), Tune in (집중하다), Hark (귀를 기울이다), Catch (듣다), Pick up (집어 들다), Attend (주의 깊게 듣다), Pay (주의를 기울이다)

후각 (Smell)

• Smell (냄새를 맡다), Scent (향기), Sniff (코를 대다), Whiff (냄새 기미), Aroma (향기), Fragrance (향기), Odor (악취), Perfume (향수), Savor (맛보다), Pungent (자극적인)

미각 (Taste)

• Taste (맛을 보다), Eat (먹다), Sample (샘플링하다), Savor (맛보다), Try (시도하다), Nibble (작게 먹다), Devour (게걸스럽게 먹다), Feast (잔치), Gulge (대량으로 먹다), Munch (갉아먹다)

촉각 (Touch)

• Touch (만지다), Feel (느끼다), Hold (잡다), Grasp (붙잡다), Embrace (껴안다), Squeeze (짜다), Stroke (스트로크), Pat (두드리다), Rub (문지르다), Poke (찌르다)

 
1. 청각적 표현 (Hearing)

"I heard it through the grapevine." - "소문으로 들었어."
"You have a good ear for music." - "당신은 음악 감각이 좋아."
"I'm all ears." - "다 듣고 있어요."
"I can't believe my ears." - "제 귀가 잘못 들은 것 같아요."
"The sound of silence is deafening." - "침묵 속의 소리는 귀에 거슬려."
"That's music to my ears." - "그건 제 귀에 딱 좋아요."
"I can't get that song out of my head." - "그 노래가 머리에서 계속 돌아."
"Speak of the devil." - "우연히도 그 사람이 나타났어."
"I hear you loud and clear." - "제가 잘 들었어요."
"Don't believe everything you hear." - "모든 소문을 믿지 마세요."

2. 시각적 표현 (Sight)

"I can't take my eyes off you." - "너무 멋져서 눈을 뗄 수가 없어."
"It's a sight for sore eyes." - "보기 좋은 광경이야."
"I spy with my little eye something that is blue." - "제가 작은 눈으로 파란색 무언가를 찾았어요."
"You look like a million bucks." - "얼마든지 값어치가 있을 것 같아."
"I don't believe my eyes." - "제 눈이 잘못 보는 것 같아."
"You have an eye for fashion." - "패션 감각이 있어."
"I have my eye on you." - "너를 주시하고 있어."
"She was eye candy." - "그녀는 시선을 끄는 아름다운 여자였어."
"I see what you mean." - "당신이 말하고자 하는 바를 이해했어요."
"I can't believe my eyes, it's a work of art." - "제 눈이 믿기지 않아요, 이건 예술작품이잖아요."


3. 후각적 표현 (Smell)

"Something smells fishy." - "뭔가 수상한 냄새가 나."
"That smells delicious." - "그게 너무 맛있어 보여요."
"I smell a rat." - "뭔가 의심스러운 냄새가 나."
"The smell of success." - "성공의 냄새가 나."
"That stinks!" - "냄새 나."
"I can smell your fear." - "당신의 두려움을 느낄 수 있어."
"Something smells off." - "뭔가 이상한 냄새가 나."
"I smell trouble." - "큰일 날 것 같아."
"The sweet smell of victory." - "승리의 달콤한 냄새가 나."
"I smell a rose." - "장미 향이 나."

4. 촉감적 표현 (Touch)

"This tastes like heaven." - "이건 천국의 맛이에요."
"I have a sweet tooth." - "저는 단 것을 좋아해요."
"This tastes like garbage." - "이건 쓰레기 맛이에요."
"The proof of the pudding is in the eating." - "맛보면 안다."
"I can't taste anything." - "아무것도 맛이 안 나요."
"This is too spicy for me." - "이건 저한테는 너무 매워요."
"That left a bad taste in my mouth." - "그 일로 기분이 나빠졌어요."
"This is an acquired taste." - "이건 취향이 있는 맛이에요."
"This tastes like home." - "이게 집에서 먹는 맛이에요."
"I can taste the love you put into this." - "당신이 이 음식에 담은 사랑이 느껴져요."

5. 미각적 표현 (Taste)

"I have goosebumps." - "저에게 소름이 돋아요."
"That feels rough." - "그게 표면이 거칠어요."
"I feel your pain." - "당신의 아픔을 느껴요."
"That's smooth as silk." - "그건 실크처럼 부드러워요."
"I can't feel my fingers." - "손가락이 느껴지지 않아요."
"I feel like a million bucks." - "나 억만장자 같아요."
"That feels slimy." - "그게 끈적거리는 느낌이에요."
"I feel like I'm on top of the world." - "세상을 다 가진 기분이에요."
"That feels sticky." - "그게 끈적끈적해요."
"I can feel the tension in the air." - "공기 속 긴장감이 느껴져요."
 
대화 예문 : 미드에 나오는 오감 표현 대화문
 
시각 (Sight)
A: "Hey, did you see that movie last night?" ( "어제 저녁에 그 영화 봤어?" )
B: "Yeah, I watched it. The visual effects were amazing!" ( "응, 봤어. 시각적 효과가 놀랍게 좋았어!" )
A: "I know, right? The colors and details were so vibrant." ( "나도 그래! 색감과 디테일이 너무 생생해서 좋았어." )

청각 (Hearing)
A: "Can you hear that music playing outside?" ( "밖에서 나오는 음악 들리니?" )
B: "Yeah, it's pretty loud. I think it's coming from the park." ( "응, 꽤 크게 나와. 공원에서 나오는 거 같아." )
A: "I love this song. Let's go check it out!" ( "이 노래 좋아해. 가서 확인해 볼까?" )

후각 (Smell)
A: "What's that smell? Did you burn something?" ( "저게 뭐 냄새야? 무언가 불태운 거 아니야?" ) B: "No, I think it's coming from the kitchen. Maybe something's cooking?" ( "아니, 부엌에서 나오는 거 같아. 요리 중인 게 아닐까?" ) A: "It smells delicious. Let's go see what it is." ( "맛있는 냄새야. 가서 뭐지 확인해 봐." )

미각 (Taste)
A: "This cake is amazing. What's in it?" ( "이 케이크 진짜 맛있어. 안에 뭐 들어갔어?" )
B: "I used a secret family recipe. It has a unique blend of spices." ( "가족 비밀 레시피로 만들었어. 특별한 스파이스 조합이 들어가." )
A: "I can taste cinnamon and nutmeg. It's so good!" ( "계피와 넛맥이 느껴져. 정말 맛있어!" )

촉각 (Touch)
A: "Can you feel the sand between your toes?" ( "발가락 사이에서 모래 느껴지니?" )
B: "Yeah, it's so warm and soft. I love the beach!" ( "응, 따뜻하고 부드러워. 나는 해변을 좋아해!" )
A: "Me too. Let's take a walk and enjoy the sun and the waves." ( "나도 그래. 산책하면서 해와 파도를 즐겨보자." )